Key to Exercise 11 from Allen
-
5
Note: bAg is the infinitival form of bAgj; see Lesson 14.
In the key, ``negated A pw B nominal sentence'' should be
``negated A B nominal sentence''; the construction here is the negation
of the construction underlying st nfA nt xnt from § 7.7.
-
12
Note: In the key, "that lump" should be "those lumps".
-
21
Note: In a negation, nb is to be translated as "any" rather
than as "all" or "each".
The literal translation is therefore:
"There aren't any evil things in it".
-
25
Note: In the key, "the high official's things" should be
"the things of the high official's house".