Errata in Gardiner