ink si n.y m-xt mri.yn HqA=f Hsi=f m Xr.t hrw.w n.t ra.w nb
I am a man of after what his ruler desires, and whom he praises
in the course of every day,
Dd nfr.t wHm mrr.t Swi.y m Dd bin
one who says what is good, and repeats what is liked,
free of [lit. empty of] saying evil,
Cf:
- Allen, p. 331:
jnk Dd nfrt wHm mrrt
I am one who says what is good and repeats what is loved.
Hsi.y n.y nTr nw.ty=f mri.y n.y spA.t=f
praised of his city-god, beloved of his nome.