Key to § 133 from Ockinga

• (1)

  m aA ib=k Hr rx=k
  No not be great of your heart [i.e. do not be arrogant] regarding that which you know!

  Note: Adjectives usually have a corresponding adjective-verb (Gardiner § 135); here the adjective-verb aA means "be great". Translation of aA ib by "be arrogant" in Faulkner.

  Cf:

  • Gardiner, p. 260:
  
  m aA ib.k Hr rx.k
  do not be puffed up (lit. great as to thy heart) on account of thy knowledge.

• (2)

  m rDi Sm=n Hr mTn pf StA
  Let us not go [lit. do not cause that we go] upon that secret road!

  Cf:

  • Gardiner, p. 260:
  
  m rdi Sm.n Hr mTn pf StA
  let us not go upon that difficult road.