The Eloquent Peasant (18)

 previous page (17)   index   next page (19) 

Carrington(B1)
(148)
ib (F34)
Z1
k (V31)
a (D36)
wn (E34)
n (N35)
a (D36)
H_SPACE
z (O34)
f (I9)
D19
A2
s (S29)
wA (V4)
A (G1)
Z9
N31
Hr (D2)
Z1
r (D21)
k (V31)
H_SPACE
n (N35)
x (Aa1)
A2
w (G43)
y (Z4)

Nederhof(B1) (148) jb=k awn(.w) sf swA Hr=k nx.wj

Hannig/Faulkner(B1)
(148)
cite
  Hannig
key
  nx
dict
  nx.wj
  wie beklagenswert ist

Allen(B1) (148)(Ex.7,33)

 


Carrington(B1)
(149)
U2
m (G17)
i (M17)
r (D21)
T12
G37
A1
s (S29)
sk (V29)
k (V31)
M17A (M17)
G37
k (V31)
H_SPACE
t (X1)
w (G43)
t (X1)
A53
Y1
k (V31)
n (N35)

Nederhof(B1) (149) mAr sky=k twt=k n

 


Carrington(B1)
(150)
wp (F13)
p (Q3)
w (G43)
t (X1)
y (Z4)
D54
A1
n (N35)
xnt (W17)
n (N35)
t (X1)
I3
G7
H_SPACE
m (G17)
a (D36)
k (V31)
t (X1)
Z7
Z9
t (X1)
N31
Hr (D2)
Z1

Nederhof(B1) (150) wpwtj n ^xntj mk Tw swA.w Hr

Hannig/Faulkner(B1)
(150)
text
  ^xnt
cite
  Hannig
key
  ^xntj
dict
  Chenti

 


Carrington(B1)
(151)
nb (V30)
t (X1)
i (M17)
d (D46)
w (G43)
pt (N1)
I12
H_SPACE
D35
n (N35)
n (N35)
k (V31)
D35
n (N35)
n (N35)
s (S29)
D35
n (N35)
s (S29)
D35
n (N35)
r (D21)
k (V31)

Nederhof(B1) (151) nbt jAdw nn n=k nn n=s nn (r=)s1 nn r=k

Hannig/Faulkner(B1)
(151)
text
  jdw
cite
  Hannig
key
  jAdw
dict
  Pest

1 uncertain

 


Carrington(B1)
(152)
D35
ir (D4)
r (D21)
k (V31)
s (S29)
t (X1)
D35
ir (D4)
r (D21)
s (S29)
t (X1)
H_SPACE
z (O34)
f (I9)
D19
A2
nb (V30)
t (X1)
X2
N18
Z2
A1
n (N35)
M3
x (Aa1)
t (X1)
A24
n (N35)

Nederhof(B1) (152) n jr=k st n jr(=s) st sf nb t nxt n

Gardiner(B1 Old) (121)(p.359)

 


Carrington(B1)
(153)
x (Aa1)
n (N35)
r (D21)
U31
A2
A1
H_SPACE
t (X1)
t (X1)
A53
Y1
G47
A (G1)
w (G43)
t (X1)
A24
Z2
n (N35)
D35
t (X1)
Z7
G37
x (Aa1)
t (X1)
Y1
Z2
f (I9)

Nederhof(B1) (153) xnr twt TAwt n jwtj jxt=f

 


Carrington(B1)
(154)
x (Aa1)
n (N35)
p (Q3)
A24
x (Aa1)
t (X1)
Y1
Z2
i (M17)
n (N35)
x (Aa1)
n (N35)
i (M17)
U31
A2
H_SPACE
z (O34)
p (Q3)
O50
b (D58)
i (M17)
n (N35)
G37
D35
t (X1)
y (Z4)
Sw (H6)
Z7
i (M17)
Z7
G37

Nederhof(B1) (154) xnp jxt jn xnr sp bjn jwtj Sw [???]

 


Carrington(B1)
(155)
D35
n (N35)
r (D21)
f (I9)
T (V13)
s (S29)
U39
Y1
t (X1)
Z7
i (M17)
m (G17)
f (I9)
H (V28)
H (V28)
y (Z4)
D54
n (N35)
f (I9)
p (Q3)
Z7
H_SPACE
i (M17)
Z7
k (V31)
sw (M23)
w (G43)
t (X1)
s (S29)
sA (Aa17)
A (G1)
t (X1)
A2

Nederhof(B1) (155) nn rf Ts.tw jm=f HHj n=f pw jw=k swt sA.tj

Graefe(B1) (155)(p.69)

Allen(B1) (155)(Ex.17,16)

Gardiner(B1 Old) (124)(p.247)

 


Carrington(B1)
(156)
m (G17)
t (X1)
X2
N18
k (V31)
t (X1)
x (Aa1)
W22
m (G17)
H (V28)
q (N29)
t (X1)
W23
k (V31)
H_SPACE
i (M17)
Z7
k (V31)
x (Aa1)
w (G43)
d (D46)
t (X1)
Aa9
Y1
m (G17)
V6
S28
Y1
Z2

Nederhof(B1) (156) m t=k tx.tj m Hnqt=k jw=k xwd.tj m sSrw

 


Carrington(B1)
(157)
nb (V30)
Z2
H_SPACE
i (M17)
Z7
Hr (D2)
Z1
n (N35)
N42 (N41)
m (G17)
M17A (M17)
P10
A1
r (D21)
HAt (F4)
t (X1)
Z1
s (S29)
b (D58)
n (N35)
K5
d (D46)
p (Q3)
t (X1)
P1
r (D21)

Nederhof(B1) (157) nbw jw Hr n Hmy r-HAt sbn dpt r

Gardiner(B1 Old) (126)(p.118)

 

 previous page (17)   index   next page (19) 

The Eloquent Peasant (18)