The Eloquent Peasant (32)

 previous page (31)   index   next page (33) 
Carrington(B1)
(287)
t (X1)
D54
Z2
D35
r (D21)
x (Aa1)
Y1
n (N35)
t (X1)
Z7
wn (E34)
n (N35)
n (N35)
t (X1)
m (G17)
ib (F34)
Z1
(288)
m (G17)
Z7
s (S29)
f (I9)
G41
D54
ir (D4)
r (D21)
k (V31)
r (D21)
s (S29)
mi (W19)
i (M17)
t (X1)
A2
H_SPACE
f (I9)
d (D46)
q (N29)
Z9
k (V31)
n (N35)
m (G17)
a (D36)
S24
z (O34)
V1
Nederhof(B1) (287) n rx ntj wnnt m jb (288) m wsf jrr=k r smjt fdq=k nm Ts=f
Hannig/Faulkner(B1)
(288)
cite
  Hannig
key
  smjt
dict
  Anklage
Loprieno(B1) (287)(p.158)
Gardiner(B1 Old) (257)(p.401)

 
Carrington(B1)
a (D36)
f (I9)
(289)
D34
A24
N35A
xt (M3)
m (G17)
a (D36)
k (V31)
mi (W19)
i (M17)
xt (M3)
wn (E34)
n (N35)
O31
a (D36)
z (O34)
p (Q3)
O50
n (N35)
N35A
M17A (M17)
N35A
xpr (L1)
r (D21)
Nederhof(B1) (289) aHA-mw m a=k mj xt wn sp n mwy xpr(.w)

 
Carrington(B1)
(290)
i (M17)
r (D21)
aq (G35)
q (N29)
D54
d (D46)
p (Q3)
t (X1)
P1
i (M17)
Z7
Sd (F30)
d (D46)
t (X1)
a (D36)
s (S29)
A (G1)
q (N29)
G37
A9
p (Q3)
Z7
Y1
Z2
s (S29)
n (N35)
tA (N16)
N23
Z1
Nederhof(B1) (290) jr aq dpt jw Sd.tw=s Aq ATpw=s n tA

 
Carrington(B1)
(291)
Hr (D2)
Z1
U7
r (D21)
M17A (M17)
t (X1)
N23
Z1
Z2
nb (V30)
t (X1)
H_SPACE
i (M17)
Z7
k (V31)
s (S29)
b (D58)
N14
t (X1)
A24
i (M17)
Z7
k (V31)
U26
w (G43)
t (X1)
Y1
i (M17)
Z7
k (V31)
Nederhof(B1) (291) Hr mryt nbt jw=k sbA.tj jw=k wbA.tj jw=k
Loprieno(B1) (291)(p.170)

 
Carrington(B1)
(292)
t (X1)
t (X1)
A53
Y1
H_SPACE
D35
i (M17)
s (S29)
n (N35)
a (D36)
wn (E34)
n (N35)
A24
i (M17)
Z7
k (V31)
ir (D4)
r (D21)
k (V31)
t (X1)
Z7
t (X1)
Z7
A53
Y1
Z2
n (N35)
b (D58)
Z7
nb (V30)
Nederhof(B1) (292) twt.tj n js n awn jw=k jrr=k twt{w} bw-nb

 
Carrington(B1)
(293)
A1
B1
Z2
H_SPACE
i (M17)
Z7
h (O4)
A (G1)
w (G43)
Y1
Z2
k (V31)
m (G17)
n (N35)
U19
nw (W24)
Z7
d (D46)
Z7
D54
a (D36)
q (N29)
A (G1)
T14
T14
Y1
n (N35)
b (D58)
Z7
nb (V30)
A1
B1
Z2
Nederhof(B1) (293) jw hAw=k m nwdw aqA jAT
Hannig/Faulkner(B1)
(293)
cite
  Hannig
key
  nwdw
dict
  jw hAw=k m nwdw
  wahrlich, deine Umgebung ist korrupt

 
Carrington(B1)
(294)
D57
t (X1)
y (Z4)
A1
n (N35)
tA (N16)
N23
Z1
r (D21)
Dr (M36)
r (D21)
f (I9)
H_SPACE
kA (D28)
n (N35)
M17A (M17)
M43
A1
n (N35)
b (D58)
Z7
H (V28)
wr (G36)
r (D21)
Z7
G37
Hr (D2)
Z1
Nederhof(B1) (294).tj n tA r-Dr=f kAny n bw-Hwrw Hr

 
Carrington(B1)
(295)
n (N35)
t (X1)
f (I9)
N35A
A24
H (V28)
s (S29)
p (Q3)
N23
Z1
f (I9)
m (G17)
E9
Z7
M17A (M17)
t (X1)
G37
Z2
r (D21)
s (S29)
xpr (L1)
r (D21)
H (V28)
s (S29)
p (Q3)
N23
f (I9)
Nederhof(B1) (295) ntf Hsp=f m jwyt r sxpr Hsp=f

 
Carrington(B1)
(296)
m (G17)
g (W11)
r (D21)
U17
A2
r (D21)
n (N35)
t (X1)
f (I9)
N35A
A24
M18
M17A (M17)
t (X1)
G37
Z2
n (N35)
D (I10)
t (X1)
O49
Nederhof(B1) (296) m grg r ntf jyt n Dt

 
Carrington(B1)
(297)
D54
Z7
i (M17)
n (N35)
r (D21)
f (I9)
sxt (M20)
t (X1)
y (Z4)
A1
p (Q3)
n (N35)
r (D21)
F42
r (D21)
A2
n (N35)
f (I9)
Z1
Z1
Z1
Z1
THREE
nw (W24)
z (O34)
p (Q3)
O50
H_SPACE
D&d
f (I9)
Nederhof(B1) (297) jw.jn rf sxtj pn r spr n=f 7nw sp Dd=f

 
Carrington(B1)
(298)
m (G17)
r (D21)
pr (O1)
A19
nb (V30)
A1
A1
n (N35)
t (X1)
k (V31)
N42 (N41)
m (G17)
Z7
P10
n (N35)
tA (N16)
N23
Z1
r (D21)
Dr (M36)
f (I9)
s (S29)
Aa28
d (D46)
d (D46)
Nederhof(B1) (298) jmj-rA pr wr nb=j ntk Hmw n tA r-Dr=f sqdd
Allen(B1) (298)(p.372)(Ex.7,35)
Loprieno(B1) (298)(p.192)
Gardiner(B1 Old) (267)(p.352)

 

 previous page (31)   index   next page (33) 

The Eloquent Peasant (32)