The Eloquent Peasant (9)

 previous page (8)   index   next page (10) 

Carrington(B1)
(63)
G7B (G7A)
t (X1)
y (Z4)
A24
A1
p (Q3)
n (N35)
D35
r (D21)
a (D36)
n (N35)
f (I9)
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
H2
f (I9)
r (D21)
s (S29)
H_SPACE
Sm (N40)
m (G17)
t (X1)
D54
p (Q3)
Z7

Nederhof(B1) (63) ^nmtj-nxt pn n rDj=f mAa=f r=s Smt pw

Hannig/Faulkner(B1)
(63)
cite
  Hannig
key
  mAa
dict
  rDj mAa r
  beachten

 


Carrington(B1)
(64)
ir (D4)
n (N35)
sxt (M20)
t (X1)
y (Z4)
A1
p (Q3)
n (N35)
m (G17)
xnt (W17)
n (N35)
t (X1)
i (M17)
i (M17)
t (X1)
P1
r (D21)
sw (M23)
t (X1)
n (N35)
A17
n (N35)
n (N35)
O49
r (D21)
F42
r (D21)
A2
Hr (D2)
r (D21)
s (S29)
n (N35)
m (G17)
r (D21)
pr (O1)

Nederhof(B1) (64) jr.n sxtj pn r ^nnj-nsw r spr n jmj-rA pr wr

Graefe(B1) (64)(p.63)

Allen(R) (12.6)(p.166)

 


Carrington(B1)
A19
(65)
U7
r (D21)
w (G43)
H8
r (D21)
n (N35)
s (S29)
y (Z4)
A1
H_SPACE
G28
m (G17)
n (N35)
f (I9)
sw (M23)
w (G43)
Hr (D2)
Z1
pr (O1)
r (D21)
t (X1)
D54
m (G17)
s (S29)
b (D58)
N14
A (G1)

Nederhof(B1) (65) ^rnsj sA ^mrw gm.n=f sw Hr prt m sbA

Allen(B1) (65)(p.166)

Gardiner(B1 Old) (34)(p.228)

 


Carrington(B1)
(66)
pr (O1)
n (N35)
pr (O1)
f (I9)
r (D21)
h (O4)
A (G1)
t (X1)
D54
r (D21)
q (N29)
A (G1)
q (N29)
A (G1)
w (G43)
P1
f (I9)
n (N35)
a (D36)
r (D21)
r (D21)
(67)
i (M17)
i (M17)
t (X1)
pr (O1)
H_SPACE
D&d
i (M17)
n (N35)
sxt (M20)
t (X1)
y (Z4)
A1
p (Q3)
n (N35)
HA (M16)
A (G1)
A2
r (D21)
a (D36)
t (X1)
s (S29)
Z7
U29
A (G1)

Nederhof(B1) (66) n pr=f r hAt r qAqAw=f n arryt (67) Dd.jn sxtj pn HA rDj.tw swDA

Hannig/Faulkner(B1)
(67)
cite
  Hannig
key
  swDA
dict
  swDA-jb
  mitteilen

Allen(B1) (67)(p.288)

 


Carrington(B1)
(68)
Y1
A1
ib (F34)
Z1
k (V31)
Hr (D2)
Z1
G41
A (G1)
x (Aa1)
n (N35)
G41
A2
n (N35)
md (S43)
d (D46)
t (X1)
A2
H_SPACE
z (O34)
p (Q3)
zp (O50)
p (Q3)
Z7

Nederhof(B1) (68)=j jb=k Hr pA xn n mdwt sp pw

Hannig/Faulkner(B1)
(68)
cite
  Hannig
key
  xn
dict
  xn n mdwt
  Beschwerde

 


Carrington(B1)
(69)
r (D21)
a (D36)
t (X1)
D54
Z7
t (X1)
n (N35)
A1
T18
Z7
D54
A1
k (V31)
n (N35)
x (Aa1)
r (D21)
t (X1)
Y1
ib (F34)
Z1
k (V31)
h (O4)
A (G1)
b (D58)
D54
A1

Nederhof(B1) (69) rDj.tw jwt n=j Smsw=k n xrt-jb=k hAb=j

Hannig/Faulkner(B1)
(69)
cite
  Hannig
key
  xrt-jb
dict
  Wunsch

Gardiner(B1 Old) (38)(p.165)

 


Carrington(B1)
(70)
n (N35)
k (V31)
sw (M23)
Z7
Hr (D2)
r (D21)
s (S29)
H_SPACE
r (D21)
a (D36)
i (M17)
n (N35)
m (G17)
r (D21)
pr (O1)
A19
U7
r (D21)
w (G43)
H8
r (D21)
n (N35)
s (S29)
y (Z4)
A1

Nederhof(B1) (70) n=k sw Hr=s rDj.jn jmj-rA pr wr ^rnsj sA ^mrw

 


Carrington(B1)
(71)
Sm (N40)
m (G17)
D54
T18
Z7
D54
f (I9)
n (N35)
x (Aa1)
r (D21)
t (X1)
Y1
ib (F34)
Z1
f (I9)
D1
Z1
i (M17)
m (G17)
f (I9)
h (O4)
A (G1)
b (D58)
D54

Nederhof(B1) (71) Sm Smsw=f n xrt-jb=f tp-jm=f hAb

 


Carrington(B1)
(72)
sw (M23)
Z7
sxt (M20)
t (X1)
y (Z4)
A1
p (Q3)
n (N35)
Hr (D2)
Z1
md (S43)
d (D46)
t (X1)
A2
t (X1)
n (N35)
mi (W19)
i (M17)
q (N29)
i (M17)
A53
Y1

Nederhof(B1) (72) sw sxtj pn Hr mdwt tn mj qj

Gardiner(B1 Old) (41)(p.79)

 

 previous page (8)   index   next page (10) 

The Eloquent Peasant (9)