The Eloquent Peasant (grammar) (18)

 previous page (17)   index    

Nederhof(B2) (116) ^rnsj sA ^mrw Sm jmj-sA 2 r an n=f (117) wn.jn sxtj pn snD.w jb=f jrrt

Allen(B2) (117)(Ex.17,19)(p.378)

 


Nederhof(B2) (118) r xsf n=f Hr mdwt tn Ddt.n=f Dd.jn sxtj pn (119) xsfw n jb m mw DAt rA

 


Nederhof(B2) (120) n Xrd n sbnt m jrTt (121) ntf mwt nHy mA=f n jy=f

 


Nederhof(B2) (122) jj wdf mwt=f r=f Dd.jn jmj-rA pr wr (123) ^rnsj sA ^mrw m snD sxtj mk

Allen(B2) (123)(Ex.23,16)

 


Nederhof(B2) (124) jrr=k r jrt Hna=j rDj.jn sxtj pn (125) anx Hr wnm=j A m t=k swr=j A

 


Nederhof(B2) (126) Hnqt=k1 r nHH Dd.n jmj-rA pr wr (127) ^rnsj sA ^mrw sA grt aA

1 Reconstructed following note by Parkinson (1991).

 


Nederhof(B2) (128) sDm=k nAy=k n sprwt rDj.jn=f Sd.tw (129) Hr art mAt sprt nbt r Xrt [???]

 


Nederhof(B2) (130) saq.jn sj jmj-rA pr wr ^rnsj sA ^mrw (131) n Hm n nsw-bjtj ^nb-kAw-^ra mAa-xrw wn.jn nfr st Hr jb=f

Allen(B2) (131)(Ex.12,14)(p.207)

 


Nederhof(B2) (132) r jxt nbt ntt m tA pn r-Dr=f Dd.jn Hm=f (133) wDa Tw Ds=k sA ^mrw rDj.jn jmj-rA pr wr

Allen(B2) (133)(p.187)

Gardiner(B2) (133)(p.258)

 


Nederhof(B2) (134) ^rnsj sA ^mrw Sm jmj-sA 2 r [???] (135) aHa.n=f jn jr wpwt m [???]

 


Nederhof(B2) (136) aHa.n gm.n=f tpw 6 Hrw-r [???] (137) r Sma=f r bdt=f r aAw=f

 


Nederhof(B2) (138) r SAjw=f r awt [???] (139) ^nmtj-nxt pn n sxtj pn [???]

 


Nederhof(B2) (140) [???] nbt [???] (141) n ^nmtj-nxt pn [???] (142) jw=f pw [...]

 

 previous page (17)   index    

The Eloquent Peasant (grammar) (18)