Carrington(B1)	(161)
Colburn(B1)	(161) snb mry.t=k	mk dmi=k Snw
Colburn(B1)	(161) (that) your shore is safe,	behold, your harbor is infested with crocodiles!
Vygus(B1)	(161) snb mryt =k mk dmi =k Snw
Vygus(B1)	(161) so that your coast is clear, behold your harbour is surrounded with crocodiles

Carrington(B1)	(162)
Colburn(B1)	(162) aqA ns=k imi=k tnmw	tAmw
Colburn(B1)	(162) Let your tongue be correct! Do not go astray!	A worm
Vygus(B1)	(162) aqA ns =k imi-n =k tnmw tAmw
Vygus(B1)	(162) May your tongue be accurate, so that you will not go astray

Carrington(B1)	(163)
Colburn(B1)	(163) pw n s a.t im=f	m Dd grg sAw srw.w
Colburn(B1)	(163) it is of a man, the limb therein.	Do not speak fabrication! Heed the magistrates!
Vygus(B1)	(163) pw n s at im =f m Dd grg sAw srw
Vygus(B1)	(163) It is a worm of man, the limb that is there. Do not speak falsehood, beware of the Officials. 1

¹ I presume 'it' refers to the tongue

Carrington(B1)	(164)
Colburn(B1)	(164) mnDm pw aDy.w sDmy.w		sm.w=sn
Colburn(B1)	(164) It's the basket; the judges are the winnower, 1		their plant
Vygus(B1)	(164) mnDm pw aDyw sDmyw smw =sn
Vygus(B1)	(164) Those winnowers and hearers are a basket (but it is) their herbage
Nederhof(B1)	(164) mnDm pw aDyw sDmyw	smw=sn
Nederhof(B1)	(164) The judges are a fattened basket.	Speaking falsehood

¹ aD "reinigen (Korn von Spreu)" Wb I 240 per Beinlich