| Carrington(B1) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (178) ir xsft r xsfw n=f nn sn tw r tp-Hsb=k | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (178) Do punishment to him who should be punished, and none will resemble your rectitude. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (178) ir xsf.t r xsfw n=f | nn sn.tw r tp-Hsb=k | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (178) Carry out punishment against the one to whom punishment is due; | your rectitude shall not be matched! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (178) ir xsft r xsfw n =f nn sn tw r tp-Hsb =k | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (178) inflict punishment against he who should be punished. None shall equal your standard. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (179) in.iw iwsw nnm=f in.iw | ||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (179) Will the scales err? | ||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (179) iniw iwsw nnm=f | iniw | |||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (179) Does the (beam of the?) balance err? | Does | |||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (179) in iw iwsw nnm =f in iw | ||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (179) Is it that the balance errs ? Is it that | ||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (180) mxAt Hr rdit Hr gs in.iw rf DHwty | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (180) Is the balance to be placed on (one) side? Is Thoth | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (180) mxA.t Hr rdi.t Hr-gs | iniw rf DHw.ty | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (180) the (support of the?) balance set aslant? | Does, moreover, Thoth | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (180) mxAt Hr rdit Hr-gs in iw rf DHwty | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (180) the balance is inclining to the side ? Is Thoth | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (181) sfn=f ix ir=k iyt rdi=k tw m snw n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (181) merciful? Then you may make trouble. You should be placed as equal to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (181) sfn=f ix ir=k iy.t | rdi=k tw m snw n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (181) be merciful, so that you may do wrong? | You set yourself as companion | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (181) sfn =f ix ir =k iyt rdi =k tw m snnw n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (181) merciful ? Then you should do wrong. You should place yourself as second to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||