Carrington(B1)	(192)
Colburn(B1)	(192) m tnbX.w	ntk tp-Hsb mk tw m tp wa
Colburn(B1)	(192) Do not go wrong!	You are the reckoning; see, you are the only head
Vygus(B1)	(192) m tnbX ntk tp-Hsb mk tw m tp-wa
Vygus(B1)	(192) Do not swerve, you are the norm. Behold, you are as one
Nederhof(B1)	(192) m tnbXw ntk tp		mk Tw m tp wa
Nederhof(B1)	(192) Do not be careless, for you are the key.		You are just like

Carrington(B1)	(193)
Colburn(B1)	(193)	Hna iwsw ir gsA=f xr=k
Colburn(B1)	(193)	associated with the (beam of the) balance; if it tilts, you must
Vygus(B1)	(193) Hna iwsw ir gsA =f xr =k
Vygus(B1)	(193) with the balance. If it tilts before you
Nederhof(B1)	(193) Hna jwsw		jr gsA=f xr=k
Nederhof(B1)	(193) the balance:		if it is crooked, then you will

Carrington(B1)	(194)
Colburn(B1)	(194) gsA=k	m sbn ir rk Hmw		Sd
Colburn(B1)	(194) tilt.	Do not go off course; handle the rudder, rather! 1		Pull
Vygus(B1)	(194) gsA =k m sbn ir =k Hmw Sd
Vygus(B1)	(194) you will tilt. Do not steer off course, you must guide the helm. Rescue
Nederhof(B1)	(194) g{w}sA=k		m sbn jr rk Hmw Sd
Nederhof(B1)	(194) be crooked.		Do not go off course, but steer, pull

¹ Parsing of ir rk due to Mark-Jan, 08/25/2001; I'd come up with a complicated explanation for an emphatic. Never mind...

Carrington(B1)	(195)
Colburn(B1)	(195) Hr nfry.t	m iT.t ir rk r iT.t.w
Colburn(B1)	(195) on the tiller rope!	Do not steal; act, rather, against the thief!
Vygus(B1)	(195) Hr nfryt m iiT ir =k r iTw
Vygus(B1)	(195) with the tiller-rope. Do not rob, you must act against the thief.
Nederhof(B1)	(195) Hr nfryt		m jT jr rk r jTw
Nederhof(B1)	(195) on the rudder tackle.		Do not rob, but act against the robber.