The Eloquent Peasant (54)

 previous page (53)   index   next page (55) 

Carrington(B1)
(231)
i (M17)
t (X1)
r (D21)
w (G43)
N36
m (G17)
sA (Aa17)
Z1
t (X1)
b (D58)
Z7
t (X1)
y (Z4)
S33
S33
U28
A (G1)
t (X1)
Z9
P1
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
H_SPACE
D35
n (N35)

Lockhart(B1) (231) itrw m-sA tbw.ty Da.t nfr nn

Lockhart(B1) (231) the river with sandals. The crossing is agreeable.

Carrington(B1) (231) itrw m sA tbwty DAt nfr nn

Carrington(B1) (231) the river on sandals - a good crossing - or not?

Colburn(B1) (231) itrw m sA tb.ty DA.t nfr nn

Colburn(B1) (231) of the river on foot -- a good crossing? It isn't!

Vygus(B1) (231) itrw m-sA tbwty DAt nfr nn

Vygus(B1) (231) Crossing the river wearing sandals, is the crossing good, no ! 1

Nederhof(B1) (231) jtrw m sA Tbtj DAt nfr nn

Nederhof(B1) (231) the river on foot, is that a good crossing? No!

1 on foot

 


Carrington(B1)
(232)
n (N35)
m (G17)
a (D36)
t (X1)
r (D21)
M6
s (S29)
Dr (M36)
r (D21)
A55
r (D21)
O42
p (Q3)
ra (N5)
Z1
H_SPACE
T3A (T3)
D (I10)
Z9
Sm (N40)
m (G17)
t (X1)
D54
m (G17)

Lockhart(B1) (232) n-m tr sDr r Ssp HD Smt m

Lockhart(B1) (232) Who is him who slept 'til dawn weary, which walked during

Carrington(B1) (232) nm tr sDr r Ssp HD Smt m

Carrington(B1) (232) Who, pray, sleeps until dawn? Walking in the night is destroyed,

Colburn(B1) (232) n-m tr sDr r Ssp HD Sm.t m

Colburn(B1) (232) Who has time to lie down until dawn? What goes by

Vygus(B1) (232) nm tr sDr r SspHD Smt m

Vygus(B1) (232) Pray, who sleeps until dawn, walking by night is destroyed

Nederhof(B1) (232) nm tr sDr r sSp HD Smt m

Nederhof(B1) (232) Now, who can sleep till dawn? For obstructed are going by

 

 previous page (53)   index   next page (55) 

The Eloquent Peasant (54)