| Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (244) intw sgmH irty swDA tw ib m kAhsw | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (244) who attains. The eyes perceive what informs the heart. Do not be overbearing, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (244) in.tw | sgmH ir.ty | swDA tw ib | m kAhsw | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (244) that one employs. | Make the eyes see! | Inform yourself! | Do not be | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (244) in tw a sgmH irty swDA tw ib m kAhsw | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (244) one brings the state of causing eyes to see, so that the heart is informed. Do not be harsh 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nederhof(B1) | (244) jn.tw | sgmH jrtj swDA.tw jb | m kAhsw | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nederhof(B1) | (244) that one turns to. | Let the eyes see so that the heart be informed. | Don't be haughty in | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (245) xft wsr=3Dk tm spr bw r=3Dk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (245) according to your power, so that evil does not reach you. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (245) xft wsr=k | tm spr bw-Dw r=k | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (245) overbearing while you are powerful, | lest evil come to you! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (245) xft wsr =k tm spr bw-dw r =k | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vygus(B1) | (245) in accordance with your power.Do not let evil reach you. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nederhof(B1) | (245) xft wsr=k | tm spr bw-Dw r=k | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nederhof(B1) | proportion to your might, | so that evil doesn't reach you. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrington(B1) | (246) swA Hr sp iw=3Df r snw in imy dp | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrington(B1) | (246) Pass over a matter and it will double. One who eats, tastes. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (246) swA Hr sp iw=f r snw | in wnm dp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colburn(B1) | (246) Pass over one case, it shall be two! | The eater tastes! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nederhof(B1) | (246) swA Hr sp jw=f r snw | jn wnm dp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nederhof(B1) | (246) Tolerate one misdeed, and it will become two. | It is the eater who tastes, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||