The Eloquent Peasant (61)

 previous page (60)   index   next page (62) 
Carrington(B1)
(251)
w (G43)
F30
d (D46)
t (X1)
A2
H_SPACE
p (Q3)
n (N35)
q (N29)
a (D36)
A1
N35A
M17A (M17)
N35A
m (G17)
a (D36)
k (V31)
t (X1)
Z7
G35
q (N29)
t (X1)
D54
Carrington(B1) (251) wSdt pnqy mw mk tw aqt
Carrington(B1) (251) questioned. Bailer of water, look, you are run aground.
Colburn(B1) (251) wSd.t(i) pnq-mw mk tw aq.t(i)
Colburn(B1) (251) are questioned! O bailer of water, you are sunk! 1
Nederhof(B1) (251) wSd.tj pnqy mw mk Tw aq.tj
Nederhof(B1) (251) are questioned! Bailer of water, look, you are noticed! 2
1 I don't think it's necessary to read mw(y) = mwy.t here.
2 "Bailer of water" meant figuratively: someone who urinates.

 
Carrington(B1)
(252)
N42 (N41)
m (G17)
M17A (M17)
P10
A1
m (G17)
s (S29)
b (D58)
n (N35)
K5
D54
d (D46)
p (Q3)
w (G43)
t (X1)
P1
k (V31)
H_SPACE
s (S29)
anx (S34)
n (N35)
x (Aa1)
w (G43)
Carrington(B1) (252) Hmy m sbn dpwt=3Dk sanxw
Carrington(B1) (252) Helmsman, do not steer your boat off course. Lifegiver
Colburn(B1) (252) Hmy m sbn dpw.t=k sanxw
Colburn(B1) (252) Helmsman, do not steer your boat off course! Lifegiver,
Nederhof(B1) (252) Hmy m sbn dpwt=k sanxw
Nederhof(B1) (252) Helmsman, don't let your ship go off course! Giver of life,

 
Carrington(B1)
(253)
A1
m (G17)
r (D21)
a (D36)
m (G17)
t (X1)
Z6
t (X1)
Z7
H_SPACE
s (S29)
H (V28)
tm (U15)
m (G17)
w (G43)
G41
G37
A1
m (G17)
r (D21)
a (D36)
Carrington(B1) (253) m rdi mt tw sHtmw m rdi
Carrington(B1) (253) do not allow one to die. Destroyer, do not allow
Colburn(B1) (253) m rdi mt.tw sHtmw m rdi
Colburn(B1) (253) do not allow one to die! Destroyer, do not allow
Nederhof(B1) (253) m rDj mwt.tw sHtmw m rDj
Nederhof(B1) (253) don't let people die! Destroyer, don't let

 
Carrington(B1)
(254)
H (V28)
tm (U15)
m (G17)
G41
G37
t (X1)
Z7
H_SPACE
Sw (H6)
w (G43)
M17A (M17)
t (X1)
ra (N5)
Z1
m (G17)
ir (D4)
m (G17)
Sw (H6)
Z7
ra (N5)
H_SPACE
i (M17)
b (D58)
E8
Z7
pr (O1)
Z2
Carrington(B1) (254) Htm tw swyt m ir m Sw ibw
Carrington(B1) (254) one to be destroyed. Shade, do not allow sunlight. Refuge,
Colburn(B1) (254) Htm.tw Swy.t-ra m ir m Sw ibw
Colburn(B1) (254) one to destroy! Sunshade, do not act like sunlight! Shelter,
Nederhof(B1) (254) Htm.tw Swyt m jr m Sw jbw
Nederhof(B1) (254) people perish! Shade, don't act as the blazing sun! Shelter,

 

 previous page (60)   index   next page (62) 

The Eloquent Peasant (61)