Carrington(B1)	(280)
Colburn(B1)	(280) shrr m ir Ahw		stwt
Colburn(B1)	(280) the peacemaker is being a troublemaker,		the one who (should) make
Vygus(B1)	(280) shrr m ir Ahw
Vygus(B1)	(280) the peacemaker has become the maker of sorrow.
Nederhof(B1)	(280) shrr m jr Ahw	stwt
Nederhof(B1)	(280) the appeaser is causing misery,	and he who should mitigate is

Carrington(B1)	(281)
Colburn(B1)	(281) m ir mn.w.t		iw siAt
Colburn(B1)	(281) things even is a maker of distress!		The cheater,
Vygus(B1)	(281) stwt m ir mnwt iw siAt
Vygus(B1)	(281) The perfectionist is making calamity, the cheat
Nederhof(B1)	(281) m jr mnt	jw sjAT
Nederhof(B1)	causing suffering.	Cheating

Carrington(B1)	(282)
Colburn(B1)	(282) sSrr=f mAa.t	mH nfr n hqs
Colburn(B1)	(282) he reduces truth.	Render full account; justice is neither defective
Vygus(B1)	(282) sSrr =f mAat mH nfr n hqs
Vygus(B1)	(282) he lessens truth. Render good account, Justice is not deficient 1
Nederhof(B1)	(282) sSrr=f mAat mH nfr		n hqs
Nederhof(B1)	(282) diminishes justice, so render good account,		and justice will be

¹ Thanks to Mark-Jan for the meaning and grammar of hqs