Carrington(B1)		(290)
Colburn(B1)		(290) ir aq dp.t iw Sd.t=s		Aq Atp.w=s n tA
Colburn(B1)		(290) If the boat goes aground, there is its salvage, 1		the things it was carrying to land perish
Vygus(B1)		(290) ir aq dpt iw Sdt =s Ak Atpw =s n tA
Vygus(B1)		(290) If a boat runs aground, it is salvaged, but its load perishes on the ground
Nederhof(B1)		(290) jr aq dpt jw Sd.tw=s	Aq ATpw=s n tA
Nederhof(B1)		(290) If a ship goes down, it is looted	and its cargo perishes on the ground

Carrington(B1)	(291)
Colburn(B1)	(291) Hr mri.w.t nb.t	iw=k sbA.t(i) iw=k Hmw.t(i) iw=k
Colburn(B1)	(291) on all banks.	You are educated, you are clever, you are
Vygus(B1)	(291) Hr mryt nbt iw =k sbAt iw =k Hmwt iw =k
Vygus(B1)	(291) upon every shore. You are educated, you are skilled, you are
Nederhof(B1)	(291) Hr mrywt nbt		jw=k sbA.tj jw=k wbA.tj jw=k
Nederhof(B1)	(291) at every embankment.		You are educated, enlightened

Carrington(B1)	(292)
Colburn(B1)	(292) tt(.ti) n is n awn		iw=k irr=k twtw n bw nb
Colburn(B1)	(292) perfect, without theft,		you behave (as) the model for everyone.
Vygus(B1)	(292) twt n is n awn iw =k ir =k twt bw nbw
Vygus(B1)	(292) complete, but not for robbing. You act like the model for all people 1
Nederhof(B1)	(292) twt(.tj)	n js n awn		jw=k jrr=k twtw bw-nb
Nederhof(B1)	(292) and accomplished,	but not for cheating!		You act the same as everyone,

¹ again, twt (model) after Lichtheim