Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Colburn(B1) | (301) r sp=f n wn maA | m Snt ib=k | n n=k s.t | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Colburn(B1) | (301) to be his occasion of true being. 1 | Do not be angry, | it is not for you. 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (301) r sp =f n wn mAa m Snt ib =k nn (n) =k st | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (301) for his occasion of being truthful. Do not be angry, it isn't for you. 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nederhof(B1) | (301) r sp=f n wn-mAa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nederhof(B1) | (301) concerning his just cause. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Colburn(B1) | (302) xpr Aw-Hr m Hwa-ib | m wA n iw.t.t iy.t | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Colburn(B1) | (302) The farsighted one becomes anxious. 1 | Do not brood on what does not come, 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (302) xpr Aw Hr m Hwa ib m wA n ntt n iit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (302) The farsighted becomes apprehensive. Do not brood over that which has not come. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Carrington(B1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Colburn(B1) | (303) m Haw n iw.t.t xpr.t | iw wxd sAw=f m xnms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Colburn(B1) | (303) do not rejoice at what does not occur. | Forbearance prolongs friendship, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (303) m Haw n ntt n xprt iw wxd sAw =f m xnms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (303) Do not rejoice over that which has not happened. Forebearance, it lengthens friendship, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Carrington(B1) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Colburn(B1) | (304) sHtm=f sp xpr | n rx.n.tw wnn.t m ib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Colburn(B1) | (304) it destroys the fault that has occurred; | what is in the heart is unknown. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (304) sHtm =f sp xpr n rx n tw wnnt m ib | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vygus(B1) | (304) it destroys a fault that has happened. One does not know what exists in a heart | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||