The Eloquent Peasant (35)

 previous page (34)   index   next page (36) 

Carrington(B1)
(317)
D35
n (N35)
x (Aa1)
b (D58)
bA (G29)
A (G1)
U7
G37
Hr (D2)
Z1
Z2
s (S29)
s (S29)
p (Q3)
d (D46)
M44
Y1
n (N35)
k (V31)
H_SPACE
D35
n (N35)
tm (U15)
m (G17)
A2
r (D21)
Z1

Nederhof(B1) (317) nn xbA Hr sspd.n=k nn tm rA

Hannig/Faulkner(B1)
(317)
cite
  Hannig
key
  Hr
dict
  niedergedrückt
cite
  Hannig
key
  sspd
dict
  beleben

 


Carrington(B1)
(318)
wn (E34)
n (N35)
O31
a (D36)
n (N35)
k (V31)
H_SPACE
D35
n (N35)
x (Aa1)
m (G17)
D35
r (D21)
a (D36)
n (N35)
k (V31)
r (D21)
x (Aa1)
Y1
f (I9)
H_SPACE
D35
n (N35)
Z7
xA (M12)
A (G1)
G37
s (S29)
b (D58)
N14
A24
n (N35)
k (V31)

Nederhof(B1) (318) wn.n=k nn xm rDj.n=k rx=f nn wxA sbA.n=k

Hannig/Faulkner(B1)
(318)
cite
  Hannig
key
  wxA
dict
  der Dumme

Graefe(B1) (318)(p.42)

Allen(B2) (48)(p.73)(p.331)

Allen(B1) (318)(Ex.24,16)

 


Carrington(B1)
(319)
X (F32)
z (O34)
r (D21)
Z7
V29
A24
A1
Z2
Dw (N26)
w (G43)
t (X1)
G37
Z2
p (Q3)
Z7
s (S29)
r (D21)
Z7
A17
A1
Z2
H_SPACE
nb (V30)
Z7
Z2
b (D58)
Z7
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
p (Q3)
Z7

Nederhof(B1) (319) xsrw Dwt pw srw nbw bw-nfr pw

Allen(B2) (49)(Ex.7,37)

 


Carrington(B1)
(320)
U26
w (G43)
t (X1)
A1
Z2
p (Q3)
Z7
n (N35)
t (X1)
s (S29)
xpr (L1)
r (D21)
n (N35)
t (X1)
t (X1)
H_SPACE
S24
z (O34)
V1
a (D36)
A1
Z2
tp (D1)
Z1
H (V28)
s (S29)
q (N29)
T31
A24
D54
Z7
i (M17)
n (N35)
r (D21)
f (I9)

Nederhof(B1) (320) wbAw{t} (?) pw nt sxpr ntt Tsw tp Hsqw jw.jn rf

Allen(B1) (320)(Ex.7,38)

 


Carrington(B1)
(321)
sxt (M20)
t (X1)
y (Z4)
A1
p (Q3)
n (N35)
r (D21)
F42
r (D21)
A2
n (N35)
f (I9)
Z1
Z1
Z1
Z1
Z1
Z1
Z1
Z1
nw (W24)
z (O34)
p (Q3)
O50
H_SPACE
D&d
f (I9)
m (G17)
r (D21)
pr (O1)
A19
nb (V30)
A1
A1
H_SPACE
i (M17)
Z7

Nederhof(B1) (321) sxtj pn r spr n=f 8nw sp Dd=f jmj-rA pr wr nb=j jw

 


Carrington(B1)
(322)
x (Aa1)
r (D21)
A15
t (X1)
Z7
n (N35)
H (V28)
M2
n (N35)
t (X1)
I3
wA (V4)
A (G1)
N31
H_SPACE
i (M17)
Z7
a (D36)
wn (E34)
n (N35)
a (D36)
ib (F34)
Z1
A1
Sw (H6)
Z7
G37
f (I9)
m (G17)
z (O34)
p (Q3)
O50

Nederhof(B1) (322) xr.tw n Hnt wA jw awn-jb Sw=f m sp

Hannig/Faulkner(B1)
(322)
cite
  Hannig
key
  wAj
dict
  wA
  adv
  fernhin

 


Carrington(B1)
(323)
i (M17)
Z7
wn (E34)
n (N35)
z (O34)
p (Q3)
O50
f (I9)
n (N35)
w (G43)
h (O4)
t (X1)
G37
H_SPACE
i (M17)
Z7
a (D36)
wn (E34)
n (N35)
A24
ib (F34)
Z1
k (V31)
D35
n (N35)
n (N35)
k (V31)
s (S29)
t (X1)
H_SPACE
i (M17)
Z7
a (D36)
wA (V4)
A (G1)
A24
k (V31)

Nederhof(B1) (323) jw wn sp=f n wht jw awn-jb=k nn n=k st jw awAj=k

Hannig/Faulkner(B1)
(323)
cite
  Hannig
key
  wht
dict
  Mißerfolg
cite
  Hannig
key
  awn-jb
dict
  Habgier
cite
  Hannig
key
  awAj
dict
  das Rauben

Allen(B1) (323)(Ex.10,41)

Gardiner(B1 Old) (292)(p.385)(p.88)

 


Carrington(B1)
(324)
D35
n (N35)
G25
Y1
n (N35)
k (V31)
H_SPACE
r (D21)
a (D36)
A (G1)
aHa (P6)
a (D36)
D54
z (O34)
A1
Z1
r (D21)
z (O34)
p (Q3)
O50
f (I9)
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
n (N35)
wn (E34)
n (N35)
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
H2

Nederhof(B1) (324) nn Ax n=k rDj A aHa s r sp=f nfr n wn-mAa

Allen(B2) (55)(Ex.11,9)

Gardiner(B1 Old) (293)(p.254)

 

 previous page (34)   index   next page (36) 

The Eloquent Peasant (35)