The Eloquent Peasant (37)

 previous page (36)   index   next page (38) 
Carrington(B1)
(333)
i (M17)
Z7
k (V31)
Hr (D2)
Z1
V15
t (X1)
t (X1)
A24
H_SPACE
i (M17)
n (N35)
i (M17)
Z7
k (V31)
m (G17)
a (D36)
wA (V4)
A (G1)
M17A (M17)
A24
A1
H_SPACE
i (M17)
Z7
s (S29)
t (X1)
U30
A (G1)
V2
D54
t (X1)
Z7
n (N35)
k (V31)
Nederhof(B1) (333) jw=k Hr jTt jn-jw=k m awAy jw sTA.tw n=k
Hannig/Faulkner(B1)
(333)
cite
  Hannig
key
  awAy
dict
  Räuber
cite
  Hannig
key
  sTA
dict
  einführen (zur Audienz)
Allen(B1) (333)(Ex.11,28)
Gardiner(B1 Old) (302)(p.403)
Gardiner(B2) (68)(p.403)

 
Carrington(B1)
(334)
s (S29)
V29
k (V31)
Z7
A24
A1
Z2
H (V28)
n (N35)
a (D36)
k (V31)
r (D21)
p (Q3)
z (O34)
S (N37)
t (X1)
Z9
Y1
Z2
Sd (F30)
d (D46)
w (G43)
t (X1)
N23
Z2
H_SPACE
ir (D4)
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
t (X1)
Z5A (Z5)
Y1
n (N35)
Nederhof(B1) (334) skw Hna=k r psSt Sdwt jr mAat n
Hannig/Faulkner(B1)
(334)
cite
  Hannig
key
  skw
dict
  Truppenabteilungen
cite
  Hannig
key
  Sdwt
  pl
dict
  Ackerstücke
Allen(B2) (69)(p.277)

 
Carrington(B1)
(335)
nb (V30)
G7
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
t (X1)
Z5A (Z5)
Y1
n (N35)
t (X1)
y (Z4)
wn (E34)
n (N35)
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
t (X1)
Z5A (Z5)
Y1
n (N35)
t (X1)
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
t (X1)
Z5A (Z5)
Y1
f (I9)
Nederhof(B1) (335) nb mAat ntj wn mAat nt mAat=f

 
Carrington(B1)
(336)
a (D36)
r (D21)
M2
S (N37)
f (I9)
d (D46)
w (G43)
V12
Aa16
Z1
ti (U33)
i (M17)
xt (M3)
G26B (G26)
G7
(337)
Hr (D2)
r (D21)
t (X1)
V19
N31
r (D21)
ir (D4)
t (X1)
M18
i (M17)
i (M17)
t (X1)
G37
Z2
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
t (X1)
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
r (D21)
f (I9)
Nederhof(B1) (336) ar Sfdw mtj(?) ^DHwtj (337) Hr.tj r jrt jyt nfr nfrt nfr r=f
Hannig/Faulkner(B1)
(336)
cite
  Hannig
key
  ar
dict
  Schreibstift
cite
  Hannig
key
  Sfdw
dict
  Papyrusrolle
(337)
cite
  Hannig
key
  Hr r
dict
  s. fernhalten von
Allen(B1) (337)(Ex.17,18)

 
Carrington(B1)
(338)
i (M17)
Z7
sw (M23)
w (G43)
t (X1)
U2
mAa (Aa11)
a (D36)
t (X1)
Z5A (Z5)
Y1
r (D21)
n (N35)
G21
H (V28)
H (V28)
ra (N5)
H_SPACE
h (O4)
A (G1)
A (G1)
D54
s (S29)
Nederhof(B1) (338) jw swt mAat r nHH hAA=s
Graefe(B1) (338)(p.82)
Gardiner(B1 Old) (307)(p.352)

 
Carrington(B1)
(339)
m (G17)
a (D36)
ir (D4)
r (D21)
s (S29)
r (D21)
R10
t (X1)
N25
H_SPACE
i (M17)
Z7
q (N29)
r (D21)
s (S29)
t (X1)
T19
(340)
A24
f (I9)
s (S29)
U2
A (G1)
m (G17)
F36
a (D36)
tA (N16)
N23
Z1
i (M17)
m (G17)
f (I9)
H_SPACE
D35
z (O34)
i (M17)
in (K1)
n (N35)
a (D36)
n (N35)
t (X1)
Z7
Nederhof(B1) (339) m a jrr=s r Xrt-nTr jw qrs.tw (340)=f smA tA jm=f n sjn.tw
Hannig/Faulkner(B1)
(339)
cite
  Hannig
key
  Xrt-nTr
dict
  Nekropole
cite
  Hannig
key
  qrs
dict
  begraben
(340)
cite
  Hannig
key
  smA
dict
  smA m
  s. vereinigen mit
cite
  Hannig
key
  sjn
dict
  auslöschen (Schrift)

 
Carrington(B1)
(341)
r (D21)
n (N35)
f (I9)
tp (D1)
Z1
tA (N16)
N23
Z1
H_SPACE
i (M17)
Z7
s (S29)
xA (M12)
A (G1)
A2
t (X1)
Z7
f (I9)
Hr (D2)
Z1
b (D58)
Z7
Nederhof(B1) (341) rn=f tp tA jw=f {jw} sxA.tw=f Hr bw-

 
Carrington(B1)
(342)
nfr (F35)
f (I9)
r (D21)
tp (D1)
Z1
H_SPACE
Aa2
Y1
p (Q3)
Z7
n (N35)
nTr (R8)
md (S43)
d (D46)
w (G43)
A2
H_SPACE
i (M17)
n (N35)
E9
w (G43)
sw (M23)
Z7
Nederhof(B1) (342)nfr tp-Hsb pw n mdw-nTr jn jwsw
Hannig/Faulkner(B1)
(342)
cite
  Hannig
key
  tp-Hsb
dict
  Norm (der Rede)
cite
  Hannig
key
  mdw-nTr
dict
  Gottesworte
Allen(B1) (342)(p.399)(Ex.11,20)

 

 previous page (36)   index   next page (38) 

The Eloquent Peasant (37)