The Eloquent Peasant (grammar) (2)

 previous page (1)   index   next page (3) 

Nederhof(R) (6.4)ffj r mHtj ^mdnjt gm.n=f s (6.5) aHa(.w) Hr mryt ^nmtj-nxt rn=f sA s pw

Allen(R) (6.4)(p.215) (6.5)(Ex.12,28)

 


Nederhof(R) (6.6) ^jsry rn=f Dt pw nt jmj-rA pr wr (6.7) ^rnsj sA ^mrw Dd.jn ^nmtj-nxt pn mAA=f

Allen(B1) (20)(p.42)

Gardiner(R Old) (41)(p.357)(p.160)

 


Nederhof(R) (7.1) aAw n sxtj pn aAbyw jb=f (7.2) HA n=j Ssp nb awA=j Hnw n

Allen(Bt) (25)(Ex.19,2)(p.114)

Gardiner(R Old) (42)(p.66)

Gardiner(Bt) (25)(p.96)

 


Nederhof(R) (7.3) sxtj pn jm=f jsT rf pr ^nmtj-nxt pn Hr smA-tA (7.4) n rA- wAt Hns pw n wsx js pw

Graefe(R) (7.3)(p.51)

Allen(B1) (25)(p.77)

Allen(R) (7.3)(Ex.16,23) (7.4)(p.121)

Loprieno(R) (7.4)(p.114)

Gardiner(R Old) (44)(p.96) (45)(p.110)

 


Nederhof(R) (7.5) qnn=f r sxw n dAjw jw wAt=f wat (7.6) Xr mw kt Xr jt Dd.jn ^nmtj-nxt pn n Smsw=f js

Allen(Bt) (30)(p.62)

Allen(R) (7.5)(Ex.9,2 c) (7.6)(p.187)

Gardiner(R Old) (46)(p.194)(p.79) (47)(p.258)

Gardiner(Bt) (30)(p.78)

 


Nederhof(R) (7.7) jn n=j jfd m pr=j jn.jn.tw=f n=f Hr-a (8.1) aHa.n sS.n=f sw Hr smA-tA n rA-wAt

Graefe(R) (7.7)(p.111)

Allen(Bt) (34)(p.232)

Allen(R) (7.7)(p.302)

Loprieno(R) (8.1)(p.186)

 


Nederhof(R) (8.2) xnn sdb=f Hr mw npnpt=f (8.3) Hr jt Smt pw jr.n sxtj pn Hr wAt

Loprieno(Bt) (35)(p.185)

Gardiner(Bt) (35)(p.390)

 

 previous page (1)   index   next page (3) 

The Eloquent Peasant (grammar) (2)